Для размещения грузов и машин на сайте АТИ нужно связать между собой аккаунты БитЛогистики и АТИ. Для этого в профиле сотрудника нужно указать ID пользователя АТИ. Самый простой способ сделать это описан в этой инструкции
Зайдите в раздел Кадры и откройте карточку сотрудника
3 простых шага:
Запустите Бизнес-процесс "Получить ID пользователя АТИ"
Заполните ваш код АТИ и email пользователя на АТИ
Нажмите Запустить
Данные будут загружены в карточку сотрудника и в его профиль пользователя Битрикс
Теперь пользователь может размещать грузы и машины на АТИ из БитЛогистики